Ahogy arról korábban tájékoztatást adott a Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság, a Fonyódi Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya 2013. július 1-jén eljárást indított K. Zsolt ellen egyedi azonosító jellel visszaélés bűntettének megalapozott gyanúja miatt. A rendőrjárőrök Balatonlellén ellenőriztek egy városnéző kisvonatot és megállapították, hogy a szerelvény vontatóján egy másik járműre kiadott forgalmi rendszám volt felszerelve. A rendőrök a 22 éves balatonlellei járművezetőt előállították a Fonyódi Rendőrkapitányságra, ahol gyanúsítottként hallgatták ki. Az eljárás során megállapítást nyert, hogy a járműszerelvényt egy 58 éves balatonlellei lakos alakította át engedély nélkül, arra az idegen rendszámot ő szerelte fel. K. Vilmost a fonyódi rendőrök az ügyben egyedi azonosító jel meghamisítása bűntett megalapozott gyanúja miatt szintén gyanúsítottként hallgatták ki.
A nyomozást a Fonyódi Rendőrkapitányság befejezte, és 2013. július 16-án bíróság elé állítási javaslattal küldte meg a Fonyódi Járási Ügyészségre.